أرجو أخذ العلم أن النسخة 584 صدرت و للأسف أي من حلاحظات هذه البطاقة لم يتم تجاوزها بالرغم من التأكيد عليها أكثر من مرة

رجاء الاهتمام و اعلامي تباعا
وشكر لتفهمكم

أيضا لوحظ عدم تطابق بمصطلح
رقم السند ، و أصل السند علما أن هذه المشكلة و تحديدا لهذه التسميات التي تكركب المستخدم الآجنبي مرسلة من أكثر من عامين و على الموقع القديم و بين الفترة و الآخرى يتم التذكير بها
فمثلا اذا لدينا حساب أصله سند يومية مثلا و باللغة الانكليزية نلاحظ أنها ( ذات اللون الآحمر و ذات اللون الآسود ) غير متطابقة بنفس التقرير - دفتر الاستاذ
لاحظ الشكل المرفق و التعارض التام في التسميات بين ثلاثة واجهات بنفس التقرير
ففي خيارات اظهار دفتر الاستاذ لللون الآحمر تظهر
أصل السند Entry Origin
و في نافذة المعاينة تظهر المستند Voucher
و في الزر الآيمن للماوس عرض السند Show Entry
و أما لسند القيد ذو اللون الآسود
رقم السند Entry No
و في نافذة المعاينة تظهر رقم Number
و في الزر الآيمن للماوس عرض السند Show Entry
بالله عليكم مو شغله بضيّع

imageekvC.png

أيضا لوحظ أن اسم الجهة في بطاقة الورقة المالية مترجم Bank بينما ضمن ادارة الانماط مترجم destination
للأسف تم صدور النسخة المرتقبه 583 بعد طول انتظار و مازالت مشكلة الترجمة(اختلاف في ترجمة نفس الكلمة بين نافذة و اخرى ) كما هي !!!!!!!!!!

أنسة صافي

البطاقةً مرسله من خمسة اشهر تماما ، فهل افهم انه الآن تم إرسالها الى قسم الباد ؟؟؟؟
اؤكد على ضرورة حل مشاكل الترجمه و توحيد المصطلحات قبل ٨/١٥ و هو طلب مرسل و مكرر بأكثر من بطاقة
و لكم مني جزيل الشكر

أيضا لوحظ أن نافذة التصدير التقارير الى اكسل يظهر فيها زر استعراض مترجم preview بدل Browse
فأرجو الاهتمام بها و بما سبق بهذه البطاقات و البطاقات الآخرى المرسلة
وشكرا لتفهمكم

أين وصلنا بهذه البطاقة لو سمحتم ؟؟؟

أقترح أن يتم ترجمة ادارة الآنماط بدلا من Forms Managment التي تسبب تعارض بعبارة Template Managment أرجو أن يكون اقتراح موفق كما أؤكد أن البطاقة مرسلة من ثلاثة أشهر و حتى النسخة 579 فلم يتم البتّ فيها وشكرا لتفهمكم

استاذ علي
أكيد أكيد لا يفتني أن أقوم بتجريب مثل هذه الحالة ( بأحرف كبيرة و أحرف صغيرة وووو ) و لقد باءت كل محاولاتي بالفشل للوصول الى صيغه توافقيه ، مما جعلني أقوم بارسال هذا الخطأ
وشكرا لتفهمكم